Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
انت قلبي.
estás en mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"انت قلبي"
"agita tu cuerpo ahora."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
انت قلبه
su corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- أنت قلبي.
- ... eres mi vida.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♪ ! أنت قلبي ♪
¡eres mi corazón!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنت قلبي أيضاً
tú también eres mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتِ قلبي يا صابرينا
tú eres mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"أنت قلبي, وكل شيء "
"tu corazón y tu alma me pertenecen."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
انت القلب لهذه المجموعه
eres el corazón de este grupo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتَ قلبي النابض، ناثانييل.
eres mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أحيانا أنا أعتقد أنك أنت قلبي
a veces pienso que eres mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتِ قلبي تعلمين ذلك , أليس كذلك ؟
eres mi corazón. lo sabes, ¿no?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد أتيت لآخذ مفاتيحي, وفتحت أنت قلبي
volví para conseguir mis llaves, y tu abriste mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"أنت حبيبي, أنت قلبي , أنت حياتي
"tú eres mi amor, mi corazón... " pyar tu dil tu "...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-إختار انت القلب -ضمانات موسعة..
garantías amplias.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بيلي ، ان ماقمت به انت قلب الموازين رأسا على عقب
-sólo has enredado más las cosas, billy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد كان (جلوستر) كعضلاتي لكن أنت ، أنت قلبي
gloucester fue mi músculo, pero tú, tú eres mi corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انت و " جوردن كولير " من بني ذلك المكان وأنت قلبه و روحه
jordan collier y tú construyeron este lugar. tú eres su esencia.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" انتى قلبى، اشتاق لكى"
eres mi amor. te echo de menos.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent