Vous avez cherché: jurisdiction (Arabe - Espagnol)

1. kanyabashi ictr-96-15 (jurisdiction)
1. kanyabashi ictr-96-15 (jurisdiction)

"the icj judgment on the fisheries jurisdiction case ".
"the icj judgment on the fisheries jurisdiction case ".

"exploring the efficacy of the world court's compulsory jurisdiction ".
- "exploring the efficacy of the world court's compulsory jurisdiction ".

ويمكن الاطلاع على قائمة تمثيلية لهذه المعاهدات والاتفاقيات في الموقع الشبكي للمحكمة تحت عنوان "jurisdiction ".
se puede consultar una lista representativa de esos tratados y convenciones en el sitio web de la corte (bajo el epígrafe "jurisdiction ").

ألقى محاضرة عن "selected problems of maritime jurisdiction in the mediterranean " في جامعة كاتانيا وجامعة ميسينا، إيطاليا
2009 disertó sobre algunos problemas de la jurisdicción marítima en el mediterráneo en la universidad de catania y la universidad de messina (italia)

٣١ - وترد قائمة بالصكوك الدولية التي تنص على اختصاص المحكمة في إصدار الفتاوى في الموقع الشبكي للمحكمة تحت عنوان "jurisdiction ".
31. en el sitio web de la corte figura una lista de los instrumentos internacionales en que se estipula la competencia de la corte en materia consultiva (bajo el epígrafe "jurisdiction ").

"giurisdizione penale sul personale della nato a problemi di constituzionalità " (criminal jurisdiction over nato personnel and constitutional issues).
"giurisdizione penale sul personale della nato a problemi di constituzionalità ".

- "jurisdiction over crimes of terrorism " in n. keijzer (ed.), terrorism as a crime, 2003.
- "jurisdiction over crimes of terrorism " en n. keijzer (ed.) terrorism as a crime, 2003

"foro della reciprocità e principii constituzionali in terma di giurisdizione " (competence by way of reciprocity and constitutional principles relating to jurisdiction).
"foro della reciprocita' e principii constituzionali in terma di giurisdizione ".

"crimes against humanity and universal jurisdiction ", paper prepared for the criminal policy and planning section of the canadian department of justice (1990).
"crimes against humanity and universal jurisdiction ", documento preparado para la sección de política y planificación penal del departamento de justicia del canadá (1990).

"gespräch mit d. granow über den antarktisvertrag und rechtsfreie räume " (discussion with d. granow about the antarctic treaty and territories beyond jurisdiction), technikdialog (deutsches museum bonn im gespräch mit wissenschaft und technik, p. frieß and p. m. steiner), vol. 7, bonn, 1997.
"gespräch mit d. granow über den antarktisvertrag und rechtsfreie räume " (diálogo con d. granow sobre el tratado antártico y los territorios fuera de jurisdicción), technikdialog (deutsches museum bonn im gespräch mit wissenschaft und technik, p. frieß and p. m. steiner), vol. 7, bonn, 1997.