Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
انا من تونس
tu viens d´ou écris bien
Dernière mise à jour : 2022-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
من تونس ،
depuis la tunisie, le blogueur subzeroblue _bar_anglais] présente hatebook.org
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
أن من تونس
je suis de tunisie
Dernière mise à jour : 2017-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
مرحبا بك.
- 28e.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- مرحبا بك
salut à toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
مرحبا، بك.
hé. Ça va?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"مرحبا بك -.
- salut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
مرحبا بك في تونس
phoenix
Dernière mise à jour : 2013-09-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
تقول نادية من تونس:
samira abed tweete : avant que #hajlaoui devienne un nouveau #feriani quelqu'un peut-il mettre en ligne son article ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
تقرير تكميلي من تونس
rapport complémentaire de la tunisie
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
عفاف عبروقي: مدونة من تونس
afef abrougui, blogueuse tunisienne
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من تونس
rapport national de la tunisie: résumé
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ويعلق يوسف شريف، من تونس أيضاً:
youssef cherif, également en tunisie, commente :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
لقد أتيت إلى إسرائيل لاجئا فتيا من تونس.
je suis arrivé en israël en tant que jeune réfugié de tunisie.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ولم تستهدف الحكومة ترحيل اليهود من تونس.
il n'y avait eu aucune volonté gouvernementale ayant visé le départ des juifs de tunisie.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
٦ - قرار اللجنة بشأن المﻻحظات المقدمة من تونس
6. décision du comité concernant les observations présentées par la tunisie
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
وجهزت للشحن كل هذه المواد لنقلها من تونس.
après quoi tous ces articles ont été apprêtés pour être expédiés par bateau hors de tunisie.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
التقريران الدوريان الثالث والرابع الموحدان المقدمان من تونس
troisième et quatrième rapports combinés de la tunisie
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 تشرين الأول/أكتوبر 1997 الهروب من تونس.
1er octobre 1997 fuite de la tunisie.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
٢ - يحيط علما أيضا باﻻقتراح المقدم من تونس)٤٦(؛
2. prend note également de la proposition soumise par la tunisie unep/gc.17/pc/l.3.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: