Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
لقد فسد
tout est fichu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
فسد كل شئ
casey, tu m'aides ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
والآن فسد!
et maintenant c'est foutu !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- لقد فسد هذا.
- c'est fichu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
كل شئ فسد الآن
maintenant tout est foutu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. الحليب لدى فسد
mon lait a tourné.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هل فسد كل شئ ؟
tout est abîmé? non.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لقد فسد هذا الجهاز
vire-moi cette merde !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد فسد الطعام كلّه.
c'est dégoûtant !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ماذا لو فسد الامر؟
et si ça marche pas ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أجل، لكن فسد الأمر.
- c'est parti en fumée.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ويحك! لقد فسد حذائك!
tes jordan sont défoncées .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
تبا يارجل, مكياجك فسد
- ah, merde, regarde! ton maquillage s'est décollé!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بفضلك فسد موعدى الغرامى
À cause de toi, ma soirée est fichue.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الأمر فسد تماماً أليس كذلك؟
c'est la merde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لقد فسد زواجي لانك لديك مشاكل
mon mariage est raté à cause de vos problèmes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وكيف فسد الأمر! -لقد رأيتها؟
vous l'avez vue ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-مرشح الزيت فسد ثانية تعرفون الوضع
vous comprenez...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(ديل) - لقد فسد الأمر تماماً - !
c'est la merde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لقد فسٍد المزروع واضطررنا الى حرقه.
À cause du mildiou, on avait tout brûlé.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :