Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
فيردّون عليه قائلين :
et eux répondent :
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يحدثون أنفسهم قائلين
ils pensent...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:الغرباء ضحكوا قائلين
les étrangers et leurs gardiens rirent et dirent :
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتذكر رجالي قائلين لي:
je me souviens que j'avançais et mes soldats me disaient :
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فصرخوا قائلين اصلبه اصلبه.
et ils crièrent: crucifie, crucifie-le!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قائلين: "عليكِ العمل كعارضة"
'redeviens mannequin!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ويهتف العمال قائلين: "لصوص، لصوص، لصوص!
les employés scandent : "voleurs, voleurs, voleurs !"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
وتابعت المحكمة قائلة:
et le tribunal de poursuivre:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :