Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
حسنا, هنا سنذهب .وقت اخير واحد.
très bien, allons-y.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
شيء أخير واحد.
une dernière chose.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
آسف، شيء أخير واحد.
excusez-moi, encore une chose.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وبعد ذلك سَألتْني سؤال أخير واحد
et elle me posait une dernière question.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ويسكي أخير واحد مَع ولدِي.
un dernier whisky avec mon garçon.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"لكن لكم طلب أخير واحد".
"vous avez droit à un dernier vœu."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لكن هناك شيء أخير واحد مازال عليك القيام به
il reste encore quelque chose à faire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- لدي شيءُ أخيرُ واحد لأعتِرف به.
- je dois t'avouer un truc.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
آنسة كونكلين... ... أتسمحى بسؤال أخير واحد؟
une dernière question.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
نحن كنا فقط نذهب إلى الحفلة الموسيقية أولا تعرف ، إنفجار أخير واحد
on allait au concert d'abord. histoire de s'éclater une dernière fois.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
البريد الأخير واحدة لي وواحدة لك (ألفريد).
le courrier. une lettre pour moi et... une pour vous, alfred.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لماذا أنت تَعمَلُ تدريبُ أخيرُ واحد؟ دعْ أبّاكَ يَلْعبُ دورَ آني؟
si tu faisais une dernière répétition, et ton père jouera le rôle d'annie ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
في الحقيقة، شرفكَ، الدفاع يوَدُّ أَنْ يَدْعوَ شاهدَ أخيرَ واحد.
en fait, votre honneur, la défense souhaiterait appeler un dernier témoin.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
في الواقع، أنا فقط حول لإنهاء تقريري، وأنا في حاجة تعليق أخير واحد من أنت.
je suis sur le point de terminer mon rapport, et j'aurais besoin d'un dernier commentaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
إستمعْ، إليوت. يُمْكِنُ أَنْك تَعْملَ احساناً لني، إحسان أخير واحد؟
tu peux me faire une dernière faveur?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
مغامرة أخيرة واحدة.
une dernière aventure.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.