Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
تبدو كواحدة
on dirait, pourtant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-تبدو كواحدة عندي .
il ressemble à celui que j'avais
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
كواحدة من الشعب
...et avec nous
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
حقًا، كواحدة من هذه؟
vraiment ? comme lui ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كنا سنعاملها كواحدة منا
on l'aurait traité comme notre propre enfant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أرى أن ننهيه كواحدة.
je dis qu'il faut le finir comme tel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
حسناً، الاستمناء, كواحدة.
euh, et bien, euh, la masturbation, pour commencer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
علّموها وحبّوها كواحدة منكم.
apprenez-lui, aimez-là comme l'une des vôtres.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
حان الوقت لتتصرفي كواحدة منهم.
il est temps que tu te comportes comme telle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أنظر إليها كواحدة منتجاربك،نعيشسوياًعليقدمالمُساواة...
ce serait une autre de tes expériences :
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ثمانونبالمئةميّزواأنفسهم... ميّزوا الصورة المزيّفة كواحدة حقيقة!
80% d'entre eux se sont immédiatement reconnus dans le photomontage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
فقط كواحد من بقيتنا
comme nous tous.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :