Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
هذا هو حوار لـ المهرجان الكلام بوصة تبادلي نمط.
फेस्टिवल स्पीच सिंथेसाइज़र को इंटरेक्टिव मोड में कॉन्फ़िगर करने के लिए यह संवाद है.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« وإن إلياس » بالهمزة أوله وتركه « لمن المرسلين » قيل هو ابن أخي هارون أخي موسى ، وقيل غيره أرسل إلى قوم ببعلبك ونواحيها .
और इसमें शक नहीं कि इलियास यक़ीनन पैग़म ् बरों में से थे
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( وبينهما ) أي أصحاب الجنة والنار ( حجاب ) حاجز قيل هو سور الأعراف ( وعلى الأعراف ) وهو سور الجنة ( رجال ) استوت حسناتهم وسيئاتهم كما في الحديث ( يعرفون كلا ) من أهل الجنة والنار ( بسيماهم ) بعلامتهم وهي بياض الوجوه للمؤمنين وسوادها للكافرين لرؤيتهم لهم إذ موضعهم عال ( ونادوا أصحاب الجنة أن سلام عليكم ) قال تعالى ( لم يدخلوها ) أي أصحاب الأعراف الجنة ( وهم يطمعون ) في دخولها قال الحسن : لم يطمعهم إلا لكرامة يريدها بهم وروى الحاكم عن حذيفة قال " " بينما هم كذلك إذ طلع عليهم ربك فقال قوموا ادخلوا الجنة فقد غفرت لكم " " .
और इन दोनों के मध ् य एक ओट होगी । और ऊँचाइयों पर कुछ लोग होंगे जो प ् रत ् येक को उसके लक ् षणों से पहचानते होंगे , और जन ् नतवालों से पुकारकर कहेंगे , " तुम पर सलाम है । " वे अभी जन ् नत में प ् रविष ् ट तो नहीं हुए होंगे , यद ् यपि वे आस लगाए होंगे
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.