Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
واجعل عيني عليهم للخير وارجعهم الى هذه الارض وابنيهم ولا اهدمهم واغرسهم ولا اقلعهم.
aku akan menjaga mereka dan membawa mereka kembali ke negeri ini. aku akan membangun, bukan meruntuhkan mereka; aku akan menanam, bukan mencabut mereka
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فاني اقلعهم من ارضي التي اعطيتهم اياها وهذا البيت الذي قدسته لاسمي اطرحه من امامي واجعله مثلا وهزأة في جميع الشعوب.
maka aku akan mengeluarkan kamu dari negeri yang telah kuberikan kepadamu. aku juga akan meninggalkan rumah ini yang telah kutetapkan menjadi tempat ibadat kepada-ku. di mana-mana rumah ini akan dihina dan ditertawakan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هل تظن أنه سيبدو أفضل بأن أقلعهم؟
menurutmu akan lebih baik jika mencabutnya?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :