Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
بأنكما تتواعدان .
bahwa kalian bersama.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أدري بأنكما عانيتما
aku tahu kau menderita.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بأنكما سرقتموه وهربتما
aku mengira kau membawa lari barangku.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أخبرنى بأنكما .تتواعدان
memangnya aku ngapain?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
. أثبتو بأنكما زوجين.
buktikan bahwa kalian suami istri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
عداني بأنكما ستظلان معا
berjanjilah kalian akan bertahan bersama
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
عندى شعور بأنكما مشروع خائب؟
mendapatkan perasaan anda sia-sia?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
تظاهرا بأنكما تحبان بعضيكما
berpura-puralah seperti kalian saling mencintai.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-كنت واثقاً بأنكما متواطئان معاً
- spiderman, aku tahu kalian berdua ini bersama-sama!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لم تكن لديّ أية فكرة بأنكما شرطيين
aku tidak tahu kalian polisi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أعتقدُ بأنكما تتضاجعان بحلول الأن.
kuduga kalian berdua mungkin tidur bersama sekarang ini.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أتوهمان نفسكما بأنكما رجلان دين؟
kamu sendiri mewah orang-orang saleh?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يبدو بأنكما ستبقيان لفترة أيها الشابين
sepertinya kalian masih akan di sini.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هذا يعني بأنكما تستطيعان القراءة أيها الفتيان
itu berarti kalian bisa membaca.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ففكرت بأنكما قد تكونا ضللتما طريقكما للصف
saya kira kalian lupa jalan ke sekolah.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أولاً، لا ينكر أحدكما بأنكما بعلاقة جسدية
mula-mula, tak seorang pun dari kalian membantah kalian terlibat hubungan seksual?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ظننتِ بأنكما مغرمتين، لكنها كانت تعيش حياة جامحة
kamu mengira kamu sedang jatuh cinta, tapi bagi kristin itu hanyalah selingan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ولو كنت اتمني بأنكما طالبان عسكريان , شابان لطِيفان
dan aku berharap pada kalian berdua sebagai kadet yang baik
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-في الواقع أدري بأنكما تعملان لحساب (كروالي )
aku tahu kalau selama ini kalian mengurus anak yatim piatu crowley.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هيّا، أنّني متأكّدة بأنكما بحاجة للراحة قبل وجبة العشاء
ayo. aku yakin kalian ingin santai sebelum makan malam.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :