Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
قبل كل هذا
sebelum semua ini,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
قبل كل شيئ . اعني
maksudku, sebelumnya
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
تعلم... قبل كل هذا؟
kau tahu... sebelumnya?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
حسناً, قبل كل شيء
well, pertama-tama,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لم اعرفك قبل كل هذا
aku tak tahu sebelum semua ini.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هذا .. مكاني قبل كل شيء
ini ... adalah tempatku untuk memulainya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
قبل كل شئ التحكم بالنفس
ingat di atas segalanya, pengendalian diri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بربك، نحن بشر قبل كل شيء.
ayolah, kita manusia sebelumnya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
حذرته قبل كل خطوة في الطريق
aku sudah memperingatkannya di setiap langkahnya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا , لقد غادر سابقا قبل كل هذا
- dia sudah lama sebelum itu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قبل كل شيء، هذا والدكِ يتحدث
- kumohon?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ولكن قبل كل هذا سيحدث اختبار الذكاء
tapi sebelum itu semua, inilah proses eliminasi pertama. ..yaitu tes lq...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قبل كل شيئ، فل الجرذان تكره الضوء
satu perbedaan utama, tikus tanah tidak suka dengan cahaya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وقبل كل شيء.
dan yg penting,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اكتشفت قبل الكل
dia yang menemukan pertama kali
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أَنا فير أولاً وقبل كل شيء
tidak bauji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
سوف تفقد حياتك وقبل كل شيء زوجتك
anda akan kehilangan nyawa anda. dan di atas semua, istri anda. saya juga bisa sukses.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
كان ذلك قبل، قبل كلّ هذا.
itu sebelumnya, sebelum semua ini.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وقبل كل شيء... ، أنجز مهمتك بأقصى سرعة
"tetaplah fokus" utamakan untuk segera menyelesaikan "misi-mu".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
السرّية قبل كلّ شيءٍ يا سيّد (سلون).
kerahasiaan atas segalanya , mr sloan .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :