Vous avez cherché: إذا كنت تريد (Arabe - Italien)

إذا كنت تريد
se vuoi.

إذا كنت تريد.
se preferisci cosi'.

-إذا كنت تريد
- se vi fa piacere.

- إذا كنت تريد .
- si', certo che si', ma come... come ci arrivo?

إذا كنت تريد ذلك
- promesso?

إذا كنت تريد ذلك.
se lo volessi.

إذا كنت تريد ذلك؟
e' questo che vuoi?

- راش إذا كنت تريد.
- fai in fretta se vuoi.

- نعم، إذا كنت تريد.
- si', se vuoi.

إذا كنت تريد البقاء
se vuoi restare.

.. اذا كنت تريد
ti manca un megabyte...

إذا كنت تريد، بالطبع
certo, se lo desidera. non ha visto il mio sacco?

إذا كنت تريد منا، نعم.
sempre che tu lo voglia.

* إذا كنت تريد مستقبلي *
♪ se vuoi il mio futuro,

"فيليكس"، إذا كنت تريد ...
- e' incluso nell'accordo, se vuoi...

- - ولكنك ، إذا كنت تريد.
- ma io mi faccio accarezzare.

إذا كنت تريد هذه الطريقة
se volete farlo. stai scherzando con il fuoco.

إذا كنت تريد الذهاب، وأنا.
se vai tu, vado anch'io.

إذا كنت تريد الخروج الليلة
io e gli altri ci chiedevamo se... se ti va di uscire stasera.

إذا كنت تريدين
se vuoi.