Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
لقد استغرقتما وقتاً طويلاً
ce ne avete messo di tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لم استغرقتما هذا الوقت الطويل؟
perche' diavolo ci avete messo così tanto?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-كم استغرقتما حتّى وصلتما لهناك؟
- quanto ci e' voluto per arrivare?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أعني استغرقتما سبع سنين في تطوير العلاقة
voglio dire... voi due ci avete messo sette anni per trovarvi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتما الاثنان استغرقتما أربعة عشرة ساعة لكي تجدا سيّارة
voi due ci avete messo 14 ore per trovare una macchina.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد إستغرقتما وقتاً طويلاً أين كنتما، بـ"أوروبا"؟
ci avete messo un secolo. dov'eravate, in europa?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent