Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
انا اقولك
per me è morta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...اقولك شيئا
ti dico una cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انا اقولك!
parlo con te!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بعدين اقولك
ti faro' sapere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انا بس جالس اقولك
l'ho detto solo a te.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
واريد ان اقولك ..
ci sono abituato, ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ايه. اقولك ايه يعني؟
che posso dire?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
خلني اقولك شي يا توني
e aggiungo una cosa, tony.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, لدي سر صغير اقولك لك.
ehi, ho un segreto da rivelarti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اقولك الحقيقه دى اول مره
per dirti la verità, è la prima volta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كم مره لازم اقولك , كلايد
quante volte devo ripetertelo, clyde?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
صدق انتي ايش تبيني اقولك؟
cosa vuoi che ti dica? sul serio.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اوه خليني اقولك ابوي ارسلك
no, fammi indovinare. mio padre ti ha mandato a corrompere sessualmente grobet?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لو راح اقولك بتخرب المفاجاه.
- se te lo dicessi, rovinerei la sorpresa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لاني اقولك لك، انك لا تعلمين
perche' te lo dico io. non ne sapevi nulla.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انا دائم اقولك تسدح كثير في بروكريج
te l'ho detto, devi passare più tempo a controllare i broker.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.. حسنا اود ان اقولك اراكم غدا لكن
beh, vorrei dirvi ci vediamo domani, ma...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنا اقولك لكِ (اندريه) امرأة سيئة
glielo sto dicendo, andrea e' una donna meschina.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إنني اقولك لك هذا الرجل كان سيغدر بنا
voleva fregarci, te lo dico io.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اقولك الحق جانى , انا جندى مارينز افضل من كونى مغنى
sì, gunney. sono più bravo come marine che come cantante.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :