Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-لا يمكنكم تفريقهما .
non li potete dividere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تفريقهما عن بعضهما البعض سيكونبنصفقسوة...
di una ragazza. sono fidanzati.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
منذ لحظة لقائهما, لا شيء يمكنه تفريقهما
dal momento in cui s'incontrarono, niente riusci' a tenerli separati.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-إذاً، ما الخطّة؟ -تفريقهما ثم الانقضاض .
- allora qual e' il piano?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لقد تمّ تفريقهما عن بعضهما البعض بعد مُحاولة الهرب.
lei e alexis sono state separate dopo il tentativo di fuga.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فتاة شابة بريئة وقعت في... صبي سيء أكبر سناً, يرفض الأب -حاول تفريقهما .
ragazza giovane e innocente s'innamora del... classico ragazzaccio piu' grande, il padre disapprova, cerca di farli lasciare.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أجل، لكن أحدهم وحسب يريدني ميّتة، أما الآخر يودّ الذهب، بوسعي تفريقهما.
si', ma solo uno di loro mi vuole morta. l'altro vuole solo l'oro. posso dividerli.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :