Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
هذه هي سنة صدورهم
e' l'anno in cui sono uscite.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# المخبأة في صدورهم #
# e la stella lassù li porterà
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هناك علامة على صدورهم
hanno cartelli appesi al collo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انفجرت القنبلة في صدورهم
ecco perche' sembrava che una granata gli avesse attraversato il petto.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ويقصون شعورهم ويقطعون صدورهم
testosterone, e si tagliano i... capelli, e si tagliano le tette e...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وجعلهم يُفرغون ما في صدورهم.
qualcuno dovrebbe far sedere insieme le due gang e fargliela risolvere a parole.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-سيضربون صدورهم وسيألوني المساعده
mi supplicheranno di aiutarli.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قيل لي أن صُلبانا حُفرت على صدورهم
"a molti hanno addirittura inciso una croce sul torace usando le baionette".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
أطلق عليهم النار في صدورهم إجذب انتباههم
sparagli nel petto. ottieni la loro attenzione.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
البعض قد يعتبر هذا وساماً على صدورهم.
c'e' chi lo considera un vanto.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بعض الحاضرين قشعروا بدني يفرطون في شرح صدورهم
certa gente la' dentro mi faceva impazzire. non mi immaginavo tutto quel condividere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ممم النجوم الحقيقيون , لا يقومون بتكبير صدورهم
le vere star non si fanno rifare le tette.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اعذروني للحظة السكان الأصليون) بدأت صدورهم تضيق)
anzi, di solito copiavi i miei compiti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أو لربما أنك تعرف جيدا كيف تعلمهم إخراج ذلك من صدورهم
o forse sei tu che lo scateni negli altri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
مرّ زمن عندما... كنت لأنزع قلوبهم النابضة من صدورهم...
c'e' stato un tempo in cui avrei strappato i loro cuori ancora palpitanti dal petto.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
{\pos(195,220)} ستة قتلى، شُقت صدورهم عن آخرها
sei cadaveri col torace squarciato.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
البعض مخنوقون بأربطة الحذاء آخرون لديهم علامات عضة على صدورهم
strangolate con lacci, trovate con morsi sul petto, non è...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هو يقطع "أخت" الكلمة على صدورهم ويصبغه على الحائط بدمّهم.
incideva la parola "sister" sul loro petto e la dipingeva sul muro con il loro sangue.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
عندما تظطهد الناس، أنت تعمل على ايقاد النار في صدورهم!
quando opprimi le persone, esse diventano delle tigri feroci!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انها مليئة برجال يضعون شعرا على رؤوسهم ببرنامج الفوتوشوب و يزيلون صدورهم المنتفخة
sono pieni di ragazzi che usano photoshop per i capelli, e... si eliminano le tette.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :