Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-ربما حان الوقت لاقتناء واحد مثله
beh, dovresti prenderne uno.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سأذهب لاقتناء تذاكر الطائرة اليوم
vado a comprare oggi i biglietti aerei.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بالمناسبة, شكراً لك لاقتناء النسخة الورقية
grazie per aver comprato l'edizione rilegata, comunque.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أحياناً نحتاج لاقتناء أشياء تجعلنا سعداء
qualche volta si ha proprio bisogno di avere qualcosa che ci renda felici.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وحتى بأنهم يسعون لاقتناء أسلحة الدمار الشامل
anche che stavano cercando d'acquisire le loro proprie armi di distruzione di massa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أو أخبرني، مِن محبٍّ لاقتناء التحف إلى آخر...
ripensandoci, mi dica... visto che siamo entrambi appassionati di antiquariato...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لا أستطيع أن أقول أني من أشد المتحمسين لاقتناء الأسلحة
non... non mi piacciono molto le armi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ذهبت لاقتناء كلب، ولكنّ الموظفة " (دونا ميجيل)
"mi sono fermato per adottare un cane ma l'impiegata, donna meagle,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لقد كنت اميل لاقتناء (بي ام دبليو) ومن ثم فكرت وقررت
- beh, si', ho... ho provato qualche bmw, e poi ho pensato "sai che c'e'?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
والان شركة (بورش) تخبرك انك غير مرحب بك لاقتناء سياراتها ؟
- e qui ti hanno vietato di guidarla?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سأذهب لاقتناء، واحد اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة كعكات
quindi porto, uno, due, tre, quattro, cinque scone.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لارتديت شيئًا من ثيابي، لكنّي لا أميل عادةً لاقتناء الأزياء الرسميّة.
indosserei i miei vestiti, ma... di solito non indosso abiti così classici.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
{\pos(195,230)} "وهي أيضاً وقفة واحدة لاقتناء" "هاتف جديد و ملابس جافة"
e' anche un buon posto per prendere un telefono e vestiti asciutti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"البنات يذهبن للمريخ لإقتناء المصاصة, و الاولاد يذهبون للمشترى ليصبحوا اكثر غباءاً"
"le ragazze vanno su marte a comprare le carte, i ragazzi studiano gli astri ma rimangono degli impiastri".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent