Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
محدقا بالجميع
fissava tutti, come un pervertito.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
محدقا بالحائط؟
fissava il muro?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فلتبق محدقا في هذا
continui a guardare questo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
حسنا , هناك وجدته , محدقا بالحائط
beh, era li', immobile, che fissava il muro.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كنت أضيع لساعات محدقا بكل الرسومات
mi perdevo per ore a guardare tutti quei disegni.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- جلست هنا محدقا في نفس الحائط القديم
dunque...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أتعلمان، قد يكون الخطر ما زال محدقا بنوكس
sapete, knox potrebbe non essere fuori pericolo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فقط فتى صغير يقف فى الساحة الخلفية محدقا فى السماء
solo un ragazzino... che se ne sta in piedi nel cortile a guardare fisso il cielo...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إنه يتجول بين المكاتب محدقا بجميع الموظفين ويفتش مكاتب الناس
va in giro per l'ufficio, squadrando tutti gli impiegati, controllando tutte le scrivanie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بل وقف فحسب محدقا بالأفق بعلامات يغلب عليها الشعور بالألم والمعاناة بأعماق وجهه
stava lì e fissava l'orizzonte, col volto scavato dai segni di un dolore, di un terribile tormento interiore.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انا اخبرته بهذه القصة الرائعة هذا الصباح وهو فقط وقف محدقا بي مثل بومة حزينة محرومة من الجنس
questa mattina gli ho raccontato questa storia fantastica, e lui e' rimasto in piedi a fissarmi come un gufo triste e maniaco del sesso.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(بيرس)، هل تنوي أكل هذه البطاطس المقلية، أم ستكتفي بالجلوس هنا فحسب محدقاً فيها... حتى تشعرها بالحرج وتدفعها لمغادرة المطعم؟
pierce, te le mangi quelle patatine, o vuoi continuare a fissarle finche' non si sentiranno tanto a disagio da andarsene?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :