Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
كل الامم الذين صنعتهم ياتون ويسجدون امامك يا رب ويمجدون اسمك
tutti i popoli che hai creato verranno e si prostreranno davanti a te, o signore, per dare gloria al tuo nome
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فلما سمع الامم ذلك كانوا يفرحون ويمجدون كلمة الرب. وآمن جميع الذين كانوا معيّنين للحياة الابدية.
nell'udir ciò, i pagani si rallegravano e glorificavano la parola di dio e abbracciarono la fede tutti quelli che erano destinati alla vita eterna
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"بالأيام الخوالي رغم أنه كان لديها تمجيد الشباب و لوم العجائز كان الفقراء يمجدونها كبار أم صغار"
"poiche' in giorni passati, quando ella ebbe lodi dai giovani e biasimo dai vecchi, tra i poveri, tutti, giovani e vecchi, la lodavano."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent