Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
domain component
componente dominio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
component is executable
caso d' uso astrattocomponent is executable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bits per r/ g/ b component
bit per componente r/ g/ b
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
نوع المستندunknown number of component files
tipo del documentounknown number of component files
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يمكن إيجاد المجلد المحدّد. name of the component that finds things
impossibile trovare la cartella specificata. name of the component that finds things
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اختر المكونات الافتراضية للخدمات المتنوعةname_bar_standard desktop component
scelta dei componenti predefiniti per vari serviziname_bar_standard desktop component
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
مرسال فوري مع واجهة d- busname_bar_standard desktop component
messaggistica istantanea con un' interfaccia d-busname_bar_standard desktop component
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
خدمة قراءة النص مع واجهة d- busname_bar_standard desktop component
servizio di pronuncia con un' interfaccia d-busname_bar_standard desktop component
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هنا تستطيع إعداد المتصفح المبدئي لكدي كل التطبيقات ستستخدم هذا الإعدادname_bar_standard desktop component
definisci il browser web predefinito. tutte le applicazioni di kde in cui ci sono collegamenti selezionabili rispetteranno questa impostazione. name_bar_standard desktop component
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هذه الخدمة تسنح بإعداد عميل البريد الإلكتروني المبدئي لكل تطبيقات كدي التي تحتاج الوصول للبريد ستستخدم هذا الإعدادname_bar_standard desktop component
questo servizio permette di configurare il programma di posta elettronica preferito. tutte le applicazioni di kde che avranno bisogno di accedere ad un programma di posta elettronica rispetteranno questa impostazione. name_bar_standard desktop component
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هنا يمكنك ضبط مدير الملفات المبدئي. مدخلات قائمة البدء و جميع تطبيقات كدي التي تستطيع أن تفتح الملفات سوف تستخدم هذا المدير. name_bar_standard desktop component
definisci il gestore dei file predefinito. tutte le voci del menu k e tutte le applicazioni di kde nelle quali puoi aprire cartelle rispetteranno questa impostazione. name_bar_standard desktop component
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
si è verificato un errore fatale e truecrypt deve essere terminato. se questo è causato da un difetto di truecrypt, noi vorremmo correggerlo. per aiutarci, potete inviarci un report di errore generato automaticamente contenente i seguenti elementi:- versione del programma- versione del sistema operativo- tipo di processore- nome del componente di truecrypt- checksum dell'eseguibile di truecrypt- nome simbolico della finestra di dialogo- categoria di errore- indirizzo dell'errore- chiamata dello stack di truecryptselezionando 'si', il seguente url (contenente l'intero report di errore) verrà aperto nel vostro browser internet predefinito.%hsvolete inviarci il report errori sopradescritto?
Dernière mise à jour : 2010-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :