Vous avez cherché: امتعتهم (Arabe - Japonais)

قد اخطأ اسرائيل بل تعدّوا عهدي الذي امرتهم به بل اخذوا من الحرام بل سرقوا بل انكروا بل وضعوا في امتعتهم.
イスラエルは罪を犯し、わたしが彼らに命じておいた契約を破った。彼らは奉納物を取り、盗み、かつ偽って、それを自分の所有物のうちに入れた。

ورجعوا بإخوة يوسف إليه ، فقام بنفسه يفتش أمتعتهم ، فبدأ بأمتعتهم قبل متاع شقيقه ؛ إحكامًا لما دبَّره لاستبقاء أخيه معه ، ثم انتهى بوعاء أخيه ، فاستخرج الإناء منه ، كذلك يسَّرنا ليوسف هذا التدبير الذي توصَّل به لأخذ أخيه ، وما كان له أن يأخذ أخاه في حكم مَلِك " مصر " ؛ لأنه ليس من دينه أن يتملك السارق ، إلا أن مشيئة الله اقتضت هذا التدبير والاحتكام إلى شريعة إخوة يوسف القاضية برِقِّ السارق . نرفع منازل مَن نشاء في الدنيا على غيره كما رفعنا منزلة يوسف . وفوق كل ذي علمٍ من هو أعلم منه ، حتى ينتهي العلم إلى الله تعالى عالم الغيب والشهادة .
それでかれ （ ユースフ ） は ， 弟の袋 （ の検査 ） をする前に ， かれらの袋を （ 調べ ） 始めた 。 そして （ 最後に ） 弟の袋から ， それを捜し出した 。 われはこのように ， ユースフに策略を授けた 。 アッラーが望まれる以外には ， かれは弟を （ エジプト国 ） 王の法律の下で抑留することが出来なかったのである 。 われは欲する者の （ 英知の ） 階位を高める 。 だが全知者 （ アッラー ） はいる 。