Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ولقد بيَّنَّا ونَوَّعنا للناس في هذا القرآن من كل مثل ينبغي الاعتبار به ؛ احتجاجًا بذلك عليهم ؛ ليتبعوه ويعملوا به ، فأبى أكثر الناس إلا جحودًا للحق وإنكارًا لحجج الله وأدلته .
われはクルアーンの中で , 種々の比 ( 輪 ? ) を挙げて人びとに説明した 。 それでも人びとの多くは , 不信心一筋に ( その受け入れを ) 拒否する 。
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ولقد وضَّحنا ونوَّعنا في هذا القرآن للناس أنواعًا كثيرة من الأمثال ؛ ليتعظوا بها ويؤمنوا . وكان الإنسان أكثر المخلوقات خصومة وجدلا .
本当にこのクルアーンの中で , われは凡ての例を引いて人間のために詳しく述べた 。 しかし人間は , 論争に明け暮れる 。
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :