Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
فيأخذ شيوخ تلك المدينة الرجل ويؤدبونه
tada miesto vyresnieji paims vyrą ir nubaus jį.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-وهل كنتُ على علم حينها ؟ -فيأخذ روحي مكانَها .
jei būčiau tada žinojęs ...tegu geriau pasiima mane
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لان كل واحد يسبق فيأخذ عشاء نفسه في الاكل فالواحد يجوع والآخر يسكر.
nes kiekvienas paskuba suvalgyti savo maistą, ir vienas lieka alkanas, o kitas nusigeria.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فيأخذ الكاهن كبش الاثم ولجّ الزيت ويرددهما الكاهن ترديدا امام الرب.
kunigas, paėmęs avinėlį aukai už kaltę ir aliejų, pasiūbuos tai viešpaties akivaizdoje.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اما العصفور الحيّ فياخذه مع خشب الارز والقرمز والزوفا ويغمسها مع العصفور الحي في دم العصفور المذبوح على الماء الحيًّ
kitą gyvą kartu su kedro medžiu, raudonais siūlais ir yzopu padažys papjauto paukščio kraujyje
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :