Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
عليك أن تسبح
anda telah mendapat untuk berenang.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ها هي هناك تسبح
itu pun.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ألم تسبح أبداً؟
tiadak pernahkah?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(إيمي) هناك الآن تسبح
amy ada di sana sedang berenang.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أنك تسبح ضد التيار
anda dah saksikannya!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هل تستطيع ان تسبح؟
boleh berenang ke sini tak?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لماذا تسبح من أجل رام؟
nyanyian 'ram', 'ram' mu hanyalah kebiasaanmu
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أنت تسبح عكس التيار ارتد طوق النجاة
anda tidak mengambil baju renang tetapi sebaliknya mengambil baldi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
" اجعلوا هذه الأراضي تسبح بالدم!"
mari tumpahkan tanah ini dengan darah!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لا تسبح في الماء أبداً أبي عامل إنقاذ
kau tak pernah masuk dalam air. -ayah aku seorang penjaga pantai.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هل يمكن أن تسبح عبر والاقتراض كوب من الذهب.
kamu boleh berenang dan meminjam secawan emas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
عيناه تسبح مع أشباح ماضيه ويكبح دموعه... .
matanya menunjukkan bayangan masa lalunya dengan menangis tersedu-sedu...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« والسابحات سبحا » الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
dan demi ( makhluk-makhluk ) yang cergas bergerak ( menerima perintah ) dengan gerak yang secergas-cergasnya ;
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« تسبح له » تنزهه « السماوات السبع والأرض ومن فيهن وإن » ما « من شيء » من المخلوقات « إلا يسبح » متلبسا « بحمده » أي يقول سبحان الله وبحمده « ولكن لا تفقهون » تفهمون « تسبيحهم » لأنه ليس بلغتكم « إنه كان حليما غفورا » حيث لم يعاجلكم بالعقوبة .
langit yang tujuh dan bumi serta sekalian makhluk yang ada padanya , sentiasa mengucap tasbih bagi allah ; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujinya ; akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka . sesungguhnya ia adalah maha penyabar , lagi maha pengampun .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :