Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.
a ko nga rangatira ano enei o nga kaitohutohu a kingi horomona, e rua rau e rima tekau, hei rangatira mo te iwi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فيدفعوها ليد عاملي الشغل الموكلين ببيت الرب ويدفعوها الى عاملي الشغل الذي في بيت الرب لترميم ثلم البيت.
ka hoatu ki nga ringa o nga kaimahi o te mahi, o nga kaitohutohu o te whare o ihowa; a ma ratou e hoatu ki nga kaimahi o te mahi i te whare o ihowa, hei hanga mo nga wahi pakaru o te whare
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ودفعوها لايدي عاملي الشغل الموكلين في بيت الرب فدفعوها لعاملي الشغل الذين كانوا يعملون في بيت الرب لاجل اصلاح البيت وترميمه.
a na ratou i hoatu ki te ringa o nga kaimahi i tohutohu nei i te whare o ihowa; a hoatu ana e enei ki nga kaimahi i mahi nei i te whare o ihowa hei hanga i nga pakaru, hei whakapai i te whare
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فاجاب الغلام الموكل على الحصادين وقال هي فتاة موآبية قد رجعت مع نعمي من بلاد موآب
na ka whakahoki te kaitohutohu i nga kaikokoti, ka mea, ko te kotiro moapi tenei i hoki tahi mai nei raua ko naomi i te whenua o moapa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :