Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
نعم
da
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
نعم (جزئية)
da (subset)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نعم إلى الكلqdialogbuttonbox
da la & toateqdialogbuttonbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
نعم ، أولاًdownload last
mai întîidownload last
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
محمي بكلمة سر: نعم
protejat prin parolă: da
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
căile ei sînt nişte căi plăcute, şi toate cărările ei sînt nişte cărări pacinice.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« قال نعم وإنكم لمن المقربين » .
el spuse : “ da , şi veţi fi dintre cei apropiaţi mie . ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نعم ايها الآب لان هكذا صارت المسرة امامك.
da, tată, te laud, pentrucă aşa ai găsit tu cu cale!``
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
مربع إنذار مع أزرار نعم / لا / ألغ
dialog de avertizare cu butoane da/ nu/ renunță
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قال لهم يسوع أفهمتم هذا كله. فقالوا نعم يا سيد.
,,aţi înţeles voi toate aceste lucruri?`` i -a întrebat isus. -,,da, doamne``, i-au răspuns ei.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نعم ، أرغب في استخدام حافظة كدي لحفظ معلوماتي الشخصية
da, doresc să utilizez portofelul kde pentru a stoca datele mele personale.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قال فرعون : نعم لكم الأجر والقرب مني إن غَلَبْتُموه .
el spuse : “ da , şi veţi fi dintre cei apropiaţi mie . ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بل ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي.
atunci ce aţi ieşit să vedeţi? un prooroc? da, vă spun, şi mai mult decît un prooroc.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فبأيِّ نعم ربك عليك- أيها الإنسان المكذب- تَشُك ؟
aceasta este o mustrare dintre mustrările dintâi .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« فذكر » ـهم نعم الله ودلائل توحيده « إنما أنت مذكر » .
adu-le aminte , căci asupra ta stă aducerea aminte ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« هل ثُوِّبَ » جوزي « الكفار ما كانوا يفعلون » نعم .
cum sunt răsplătiţi tăgăduitorii pentru ceea ce-au făcut .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قل لهم -أيها الرسول- : نعم سوف تُبعثون ، وأنتم أذلاء صاغرون .
spune : “ da , şi veţi fi umiliţi ! ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح
har şi pace dela dumnezeu, tatăl nostru, şi dela domnul isus hristos!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :