Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
100 رطل
100 фунтов
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100 - مصر
77. Нигерия
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(س)(100)
(100)o
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
المادة 100
Статья 100
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
100- فنزويلا
100. Венесуэла
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
s/1999/1112
s/1999/1112
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ch=1112+467.05
ch=1112+467,05
Dernière mise à jour : 2012-04-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
s/res/1112 (1997)
РЕЗОЛЮЦИЯ 1112 (1997),
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a/ac.96/1112/add.1
a/
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كم 1112+198 عبارة المياه الصندوقي 5 × 3
1112+198 водоотвод коробчатого типа 5 х 3
Dernière mise à jour : 2012-04-17
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
s-b كم 1112+000 s-b كم 1110+750
s- b km1112+ 000 s- b km 1110+ 750
Dernière mise à jour : 2012-04-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
وعقد المجلس ثلاث جلسات عامة أثناء الدورة، وهي الجلسات من 1112 إلى 1114.
В ходе сессии Совет провел три пленарных заседания -- с 1112-го по 1114-е.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1112 - في عام 1998 بدأت وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في حكومة يوكون اتخاذ مبادرة الأسر المتعافية.
1112. В 1998 году Департамент здравоохранения и социального обеспечения Юкона разработал инициативу под названием "Здоровая семья ".
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1112- يرى الفريق أن الشركة متعاقدة بصفتها مقاولا فرعياً من الباطن وهي ليست صاحبة حق مباشر في تلقي مدفوعات من مديرية الأشغال العسكرية.
1112. Группа считает, что компания "Гранит " заключила контракт в качестве субсубподрядчика и не имела права на предъявление требования об оплате непосредственно Управлению военных работ.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1112 - ويمثل إنشاء هذا الصندوق مبادرة تجديدية تبرهن على حرص الدولة والرئيس زين العابدين بن علي شخصيا على الحفاظ على حقوق الأم والطفل بالرغم من الاضطرابات التي قد تعيشها الأسرة.
1112. Учреждение этого Фонда является важным новшеством, свидетельствующим о заботе государства и лично Президента Зин аль-Абидина бен Али об охране прав матери и ребенка от превратностей судьбы, которым подвержена семья.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1- نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (اللجنة الاستشارية) في نسخة مسبقة من التقرير المعنون "الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 (المنقحة) لمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين " (a/ac.96/1112).
1. Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел предварительный вариант пересмотренного бюджета по программам Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций (УВКБ) на 2012−2013 годы (a/ac.96/1112).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent