Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
instruction manual for the school of economic sciences and the school of social sciences of the university of 17th november.
instruction manual for the school of economic sciences and the school of social sciences of the university of 17th november.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
)٣( تجري التفرقة، في إطار بعض اﻷنظمة الجنائية، بين مرحلة سماع اﻷقوال وجمع التحريات بشأن إحدى الشكاوى بواسطة الشرطة )المﻻحقة poursuite( وبين المرحلة التالية عليها من مراحل توجيه اﻻتهام والتي تتسم بطابع رسمي أوضح وتتم تحت رقابة قاض محقق )التحقيق instruction(.
3) В некоторых уголовно-правовых системах проводится различие между стадией проведения в связи с заявлением дознания полицией ( "poursuite ") и последующей, более официальной стадией подготовки уголовного преследования под контролем следственного судьи ( "instruction ").
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent