Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
ako imate ljubav k meni, zapovesti moje drite.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فقال لهم يسوع لو كان الله اباكم لكنتم تحبونني لاني خرجت من قبل الله وأتيت. لاني لم آت من نفسي بل ذاك ارسلني.
a isus im reèe: kad bi bog bio va otac, ljubili biste mene; jer ja od boga izidjoh i dodjoh; jer ne dodjoh sam od sebe, nego me on posla.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم آتي اليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الآب. لان ابي اعظم مني.
Èuste da vam ja kazah: idem i doæi æu k vama. kad biste imali ljubav k meni, onda biste se obradovali to rekoh: idem k ocu; jer je otac moj veæi od mene.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :