Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وكلم شمعيا النحلامي قائلا.
nehelamlı Şemayaya diyeceksin ki,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ارسل الى كل السبي قائلا. هكذا قال الرب لشمعيا النحلامي. من اجل ان شمعيا قد تنبأ لكم وانا لم ارسله وجعلكم تتكلون على الكذب.
‹‹bütün sürgünlere şu haberi gönder: ‹nehelamlı Şemaya için rab diyor ki: madem ben göndermediğim halde Şemaya peygamberlik edip sizleri yalana inandırdı,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لذلك هكذا قال الرب. هانذا اعاقب شمعيا النحلامي ونسله. لا يكون له انسان يجلس في وسط هذا الشعب ولا يرى الخير الذي ساصنعه لشعبي يقول الرب لانه تكلم بعصيان على الرب
ben de nehelamlı Şemaya'yı ve bütün soyunu cezalandıracağım: bu halkın arasında soyundan kimse sağ kalmayacak, halkıma yapacağım iyiliği görmeyecek, diyor rab. Çünkü o halkı bana karşı kışkırttı.› ››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :