Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
الله بعد ما كلم الآباء بالانبياء قديما بانواع وطرق كثيرة
li jiitu tey yàlla waxoon na ak maam ya ci wàll yu bare ak ci tëralin yu wuute jaarale ko ca yonent ya.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أتؤمن ايها الملك اغريباس بالانبياء. انا اعلم انك تؤمن.
yaw buur agaripa, ndax gëmuloo yonent yi? xam naa bu wér ne, gëm nga.»
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وأتى وسكن في مدينة يقال لها ناصرة. لكي يتم ما قيل بالانبياء انه سيدعى ناصريا
mu ñëw nag dëkk ci dëkk bu ñuy wax nasaret. noonu am la ñu waxoon ca xale ba, jaarale ko ca yonent ya, bi ñu naan:«dees na ko tudde nasaréen.»
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
واخذ الاثني عشر وقال لهم ها نحن صاعدون الى اورشليم وسيتم كل ما هو مكتوب بالانبياء عن ابن الانسان.
yeesu wéetoo ak fukki taalibe yi ak ñaar ne leen: «nu ngi dem yerusalem, te li yonent yi bindoon lépp ci mbirum doomu nit ki dina mat.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
افرحوا في ذلك اليوم وتهللوا. فهوذا اجركم عظيم في السماء. لان آباءهم هكذا كانوا يفعلون بالانبياء.
bu boobaa bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. ndaxte noonu la maami seeni bañ daan fitnaale yonent yi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وغضبت الامم فأتى غضبك وزمان الاموات ليدانوا ولتعطى الاجرة لعبيدك الانبياء والقديسين والخائفين اسمك الصغار والكبار وليهلك الذين كانوا يهلكون الارض.
xeet yi meroon nañu,waaye sa mer wàcc na,te jamono ji jot na,ji ngay àttee ñi dee,neexal say jaam yonent yi,ak sa gaa ñi ak ñi ragal saw tur,muy mag di ndaw,te nga rey ñiy yàq àddina.»
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :