Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eta iauts cedin capernaum galileaco hirira, eta han iracasten cituen sabbathoetan.
en hy het afgekom na kapérnaüm, 'n stad van galiléa, en hulle op die sabbat geleer.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eta cembatez da guiçona ardia baino guehiago? beraz sori da sabbathoetan vngui eguitea.
hoeveel meer is 'n mens dan nie werd as 'n skaap nie! so is dit dan geoorloof om op die sabbat goed te doen.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erran ciecén bada iesusec, interrogaturen çaituztet gauça batez, sabbathoetan vngui eguitea da sori ala gaizqui eguitea? persona baten emparatzea ala galtzea?
toe sê jesus vir hulle: ek sal aan julle 'n vraag stel: wat is geoorloof op die sabbat--om goed te doen of kwaad te doen; om 'n lewe te red of óm te bring?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eta harc erran ciecén, nor içanen da çuetaric guiçona, ardibat duenic: eta, baldin hura sabbathoan lecera eror badadi, harturen eta altchaturen eztuena?
maar hy sê vir hulle: watter mens sal daar onder julle wees wat een skaap het, en as dit op die sabbat in 'n sloot val, dit nie sal gryp en uithaal nie?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :