Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beste gailu baten bolumen-kontrola
control volume on a different device
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
hemen zerrendatu gabeko beste gailu batzuk
other devices not listed here
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beste gailu elektroniko bat eduki dezakete, esate baterako
they probably also own another electronic device such as
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
atal honek teklatua bakarrik erabiliz gnome mahaigainean nola nabiga daitekeen azaltzen du. sagua edo beste gailu erakusle bat erabiltzeko zailtasunak dituzten erabiltzaileak teklatuaren bidez mugi daitezke mahaigainean.
this section describes how to navigate the gnome desktop from the keyboard only. users who have difficulty using a mouse or other pointing device can navigate and use the desktop from the keyboard.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pantailako teklatua aplikazioak teklatu birtualak bistaratzen ditu mahaigainean. saguaren erakusle estandarra nahiz seinalatzeko beste gailu bat erabil ditzakezu, teklatu birtualak ateratzeko. pantailako teklatuak ondoko teklatu motak bistaratzen ditu:
the on-screen keyboard application displays virtual keyboards on your desktop. you can use the standard mouse pointer or alternative pointing device to operate the virtual keyboards. on-screen keyboard displays the following types of keyboards:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
modeloaren izena edo ekipoaren modelo zenbaki. dsc, eskanerra, bideo digitalizagailua edo irudia sortzeko erabili den beste gailu baten modelo izena edo modelo zenbakia da. eremua hutsik uzten bada, ezezagun gisa tratatuko da.
the model name or model number of the equipment. this is the model name or number of the dsc, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. when the field is left blank, it is treated as unknown.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
aplikazio-abiarazlea balitz, zehaztu abiarazlean klik egitean exekutatu beharreko komandoa. komandoen adibide batzuetarako, ikusi .
for an application launcher, specify a command to execute when you click on the launcher. for sample commands, see .
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
erreproduzitu zure musika eta bideoak. eguneratu podcast-ak eta bideo-podcast-ak. sinkronizatu zure android, ipod eta beste gailuak. banshee atsegingo duzulakoan gaude.
play your music and videos. stay entertained and up to date with podcasts and video podcasts. sync your android, ipod, and other devices. we think you'll love banshee!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :