Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nork ikus dezake bidalitako informazioa?
who can see the information sent
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
zure kontaktu-zerrendako edonork ikus dezake informazio hau, beraz, egokia hautatu ezazu.
this information is visible to all contacts on your contact list, so choose something appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilaketa eta indexazioa
search and indexing
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
bilatzen eta ordezten du.
search and replace
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
berrasieratu tresnaren antolaketa eta ikusgaitasuna
reset tool order and visibility
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
_berrasieratu antolaketa eta ikusgaitasuna
_reset order & visibility
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
soinu-txartelen izenak eta ikusgaitasuna
sound card names and visibility
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
bidalitako mezuen egoera mezuaren egoeraren leihoan ikus dezakezu.
you can check the status in the message status window of an email you have sent.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
beti ikus dezakezu orrialdearen segurtasunaren egoera egoera-barrako giltzarrapoaren ikonoan.
you can always see the security status of a page from the padlock icon in the statusbar.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
(%(wich)s zerrenda partaideek bakarrik ikus dezakete.)
(%(which)s is only available to the list members.)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orrialde baten segurtasun egoera egoera-barrako giltza-ikonotik ikus dezakezu.
you can always see the security status of a page from the padlock icon on the statusbar.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :