Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nork ikus dezake bidalitako informazioa?
who can see the information sent
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
zure kontaktu-zerrendako edonork ikus dezake informazio hau, beraz, egokia hautatu ezazu.
this information is visible to all contacts on your contact list, so choose something appropriate.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%(also)sa zerrenda hau irekia da; edonork ikus ditzake zerrendakideen izenak.
this is %(also)sa public list, which means that the list of members list is available to everyone.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bidalitako mezuen egoera mezuaren egoeraren leihoan ikus dezakezu.
you can check the status in the message status window of an email you have sent.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
informazioa enkriptaziorik gabe internetera bidaltzen denean beste pertsona batzuek ikus dezakete.
information sent over the internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hautapen horretan oinarrituta, bidalitako mezuaren egoera ikus dezakezu bidalitako elementuen karpetan.link
in this section you can view the size of all exchange folders.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
logs erabiltzean erregistroak bila ditzakezu, eta gertaera bakoitzaren informazio xehea ikus dezakezu haren gainean klik eginez gero.
using logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
karaktere honen ondorengo atributuak auto- osatu. etiketentzat baliozko sarrera berbera ikus dezakezu.
autocomplete attributes after this character. see the information for the same entry valid for tags.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orrialde baten segurtasun egoera egoera-barrako giltza-ikonotik ikus dezakezu.
you can always see the security status of a page from the padlock icon on the statusbar.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kontaktu-editorean, kategoriak botoiaren ondoko eremuan azaltzen den kategoria-izena ikus dezakezu.
you can now see the category in the categories text field in the editor.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
novell groupwisereg; edo microsoft exchange zerbitzarietako egutegia erabiltzen ari bazara, hautatu sailkapen bat hitzorduarentzat, nork ikus dezakeen erabakitzeko. kategoria lehenetsia publikoa da, eta hitzordu publikoak egutegia partekatzen duen sareko edonork ikus ditzake. pribatuak segurtasun maila bat adierazten du, eta konfidentzialak segurtasun handiagoa. mailak zerbitzariaren ezarpenen araberakoak izaten dira; galdetu sistema-administratzaileari, edo doitu delegatzeko ezarpenak.
to set a classification for an appointment or a task, click optionsclassifications and select a classification in the editor. public is the default category, and a public appointment can be viewed by anyone on the calendar-sharing network. private denotes one level of security, and confidential an even higher level.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :