Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
itzulia
lap
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
honek itzulia:
translated by
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
formatu itzulia (% 1)
localized format (%1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programaren izena itzulia@ info: shell
translated name of the program
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glade erabiltzaile-interfazean erabilitako klasearen titulu itzulia
translated title for the class used in the glade ui
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
baztertu %s(r)en itzulpena (%%%s bakarrik itzulia; %%%s beharrezkoa),
discard the translation of %s (only %s%% translated; need %s%%).
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baldin eta @{x} ez badator bat @{matrizea}(e)ko balio batekin ere edo batekin baino gehiagorekin badator bat, funtzio honek balio itzulia interpolatzen du.
if @{x} does not match any of the values in @{array} or @{x} matches more than once, this function interpolates the returned value.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :