Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erabili pixelen luminantziaren balioak
use pixel luminance values
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tiratu pixel osagaiak banaka luminantziaren gainazaletan oinarrituta
stretch components of pixels individually based on luminance envelopes
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tonuaren erreprodukzio-kurba (trc) eszenaren luminantziaren mapatzea da luminantzia bistaratzeko
a tone reproduction curve is the mapping of scene luminance to display luminance
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
helburuko pixelaren kolorea, koloreak luminantziaren arabera ordenatzean pertzentil zehatz bati dagokion kolorera ezartzen du
sets the target pixel to the color corresponding to a given percentile when colors are sorted by luminance
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Ñabarduraren osagaira lagin-tasa luminantziaren osagaiarekiko. konprimitutako jpeg datuetan jpeg markatzailea erabiltzen da etiketa honen ordez.
the sampling ratio of chrominance components in relation to the luminance component. in jpeg compressed data a jpeg marker is used instead of this tag.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
luminantziaren profilak errendatzen ditu sarreraren bufferreko zehaztutako marraren osagai gorri, berde eta urdinentzat, zehaztutako tamainako buffer batean marraztuta.
renders luminance profiles for red green and blue components along the specified line in the input buffer, plotted in a buffer of the specified size.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sarreraren luminantzia-maila zuri bihurtzeko.
input luminance level to become white
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :