Vous avez cherché: murmuratzen (Basque - Anglais)

eta recebitu çutenean, murmuratzen çuten aitafamiliaren contra,
and when they had received it, they murmured against the goodman of the house,

murmuratzen çutén bada iuduéc harçaz, ceren erran baitzuen, ni naiz cerutic iautsi naicen oguia.
the jews then murmured at him, because he said, i am the bread which came down from heaven.

eta hori ikussiric guciéc murmuratzen çuten, cioitela, ecen guiçon vicitze gaichtotaco batenean sarthu cela, alogea ledinçát.
and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner.

ençun ceçaten phariseuéc gendetzea hauén gainean harçaz murmuratzen: eta igor citzaten phariseuéc eta sacrificadore principaléc officierac hura hatzaman leçatençát.
the pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the pharisees and the chief priests sent officers to take him.

eta hetaric scriba eta phariseu ciradenéc murmuratzen çuten haren discipuluen contra, cioitela, cergatic publicanoequin eta gende vicitze gaichtotacoequin iaten eta edaten duçue?
but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

% 1 - (e) k hau murmurikatu du:% 2
%1 whisper: %2