Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bada herioaren eztena, bekatua da: eta bekatuaren botherea, leguea.
اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eta deliura litzançát herioaren beldurrez, bere vici gucian sclabo içatera suiet ciraden guciac.
ويعتق اولئك الذين خوفا من الموت كانوا جميعا كل حياتهم تحت العبودية.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argui daguiençat ilhumbean eta herioaren itzalean iarriric daudeney, gure oinen baquezco bidera chuchenceagatic.
ليضيء على الجالسين في الظلمة وظلال الموت لكي يهدي اقدامنا في طريق السلام.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
populu ilhumbean cetzanac argui handi ikussi vkan du: eta herioaren regionean eta itzalean ceunçaney argui altchatu içan çaye.
الشعب الجالس في ظلمة ابصر نورا عظيما. والجالسون في كورة الموت وظلاله اشرق عليهم نور.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baina hil içan nauc, eta huná, vici nauc secula seculacotz, amen: eta citiát iffernuaren eta herioaren gakoac.
والحي وكنت ميتا وها انا حيّ الى ابد الآبدين آمين ولي مفاتيح الهاوية والموت.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceren bada haourrac participant baitirade haraguian eta odolean, hura-ere halaber participant eguin içan da hetan beretan, herioaz deseguin leçançát herioaren iaurgoá çuena, cein baita deabrua:
فاذ قد تشارك الاولاد في اللحم والدم اشترك هو ايضا كذلك فيهما لكي يبيد بالموت ذاك الذي له سلطان الموت اي ابليس
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
