Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gero arte.
¡hasta luego!
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
agur eta ohore
adios y honor
Dernière mise à jour : 2021-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agur eta ondo ibili
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agur eta zorte on.
adiós y buena suerte.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arratsaldean ikusiko gara! gero arte!
¡nos vemos esta tarde! ¡hasta luego!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
egotzi diskoa erreprodukzioa bukatu eta gero
expulsar el disco después de terminar la reproducción
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beheko kriptan etsaiak atrapa ditzakezu eskailera luzearen behean itxaroten baduzu. haiek hiltzeko, irten, zulatu adreilu bat eta gero itzuli atzera eta itxaron berriro.
podrá atrapar enemigos en la parte inferior de la cámara esperando en la parte inferior de la escalera grande. para matarlos, salga, cave un ladrillo, vaya hacia atrás y espere de nuevo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aukera egonez gero, aukera honek kde hasi eta gero blokzenb teklaren egoera zehazten uzten du. konfiguratu dezakezu blokzenb piztuta edo itzalita egotea, edo kdek blokzenb- aren egoera ez aldatzea.
si se admite, esta opción permite establecer el estado de bloqueo numérico después del inicio de kde. puede configurar el bloqueo numérico para que se active o se desactive, o configurar kde para que no establezca el estado del bloqueo numérico.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
${date} - (e) an ${to} - (r) i "${subject}" gaipean bidalitako mezua irakurri gabe ezabatu da. honek ez du esan nahi mezua berreskuratuko ez denik eta geroago irakurriko denik.
se ha eliminado sin verlo el mensaje para ${to} enviado el ${date} con el asunto « ${subject} ». no se garantiza que el mensaje se recupere y se vuelve a leer más tarde.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent