Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hunegatic vkaiteco du emazteac buruän seignalea suiectionetan dela, aingueruäcgatic.
por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hala gu-ere haourrac guinenean munduco elementén azpiratuac guinén suiectionetan:
de igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bere familia honestqui gobernatzen duelaric, bere haourrac suiectionetan eduquiten dituelaric honestate gucirequin:
que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecen suffritzen duçue baldin nehorc suiectionetan eçarten baçaituztez, baldin nehorc iresten baçaituztez, baldin nehorc çuena edequiten badrauçue, baldin nehor gaineancen bada, baldin nehorc beguithartean ioiten baçaituztez.
porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecen creaturác vanitatetara suiet dirade, ez bere nahiz, baina sperançaren azpian suiectionetan eçarri dituenaren causaz, hec-ere deliuraturen diradela corruptionearen suiectionetic, iaincoaren haourrén gloriaren libertatean içateco.
porque la creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sujetó, en esperanz
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anaye falsu eliçán bere buruz nahastecatuén causaz, cein sar baitzitecen gure libertate iesus christean dugunaren espia içatera, gu suiectionetara erekar guençatençát.
a pesar de los falsos hermanos quienes se infiltraron secretamente para espiar nuestra libertad que tenemos en cristo jesús, a fin de reducirnos a esclavitud
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :