Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gure eguneco oguia iguc egunecotzat.
τον αρτον ημων τον επιουσιον διδε εις ημας καθ' ημεραν
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinec confirmaturen-ere baitzaituztéz finerano irreprehensible içateco iesus christ gure iaunaren egunecotzat.
οστις και θελει σας στηριξει εως τελους αμεμπτους εν τη ημερα του Κυριου ημων Ιησου Χριστου.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baina eure gogortassunaren eta bihotz vrriquimendu gabearen araura, hiraz thesaur eguiten draucac eure buruäri hiraren eta iaincoaren iugemendu iustoaren declarationeco egunecotzat.
δια δε την σκληροτητα σου και αμετανοητον καρδιαν θησαυριζεις εις σεαυτον οργην εν τη ημερα της οργης και της αποκαλυψεως της δικαιοκρισιας του Θεου,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nola eçagutu-ere baiquaituçue parte, ecen çuen gloriatze garela, çuec-ere gurea beçala iesus iaunaren egunecotzat.
Καθως και μας εγνωρισατε κατα μερος, οτι ειμεθα καυχημα εις εσας, καθως σεις εις ημας, εν τη ημερα του Κυριου Ιησου.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bada egun carazcoa ethorri cenean, herodesec bere sor eguneco banqueta eguiten cerauenean princiey eta capitainey eta galileaco principaley:
Και οτε ηλθεν αρμοδιος ημερα, καθ' ην ο Ηρωδης εκαμνεν εν τοις γενεθλιοις αυτου δειπνος εις τους μεγιστανας αυτου και εις τους χιλιαρχους και τους πρωτους της Γαλιλαιας,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :