Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hautatzenago çuela iaincoaren populuarequin affligitu içatera, ecen ez dembora guti batetacotz bekatuzco atseguinén vkaitera:
ויבחר לסבל את עני עם אלהים מלהתענג לשעה בתענוגי החטא׃
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecen macedoniara ethorri eta, eztu vkan gure haraguiac paussuric batre, baina gucietan affligitu içan gara: campotic bataillác, barnetic icidurác.
כי גם בבאנו אל מקדוניא לא היתה מרגעה לבשרנו רק נלחצנו בכל מחוץ מלחמות ומחדרים אימה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baina are, daquiçuen beçala, lehenetic affligitu eta iniuriatu içan baguinen-ere philippesen, hardieça hartu vkan dugu gure iaincoan, çuey iaincoaren euangelioaren predicatzera combat handirequin.
אך אחרי אשר ענינו ולחרפות היינו בפילפי כאשר ידעתם התחזקנו באלהינו להגיד גם לכם את הבשורה בנפתולים רבים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça.
כי יצר לאיש בכם הוא יתפלל ואשר ייטב לבו הוא יזמר׃
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :