Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ceinetan baitugu redemptionea haren odolaz, baita, bekatuén barkamendua.
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinez baitugu libertate eta sartze confidançarequin, hura baithan dugun fedeaz.
in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecen nola gorputz batetan anhitz membro baitugu, eta membro guciéc ezpaitute operationebat bera:
sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum haben
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinetan baitugu redemptionea haren odolaz, cein baita bekatuén barkamendua haren gratiazco abrastassunaren araura:
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinaganic recebitu baitugu gratia eta apostolutassuna fedea obedi dadinçát, gentil guciac baithan haren icenean:
per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinez propos lucea baitugu erraiteco, eta declaratzeco difficila: ceren ençutera naguitu içan baitzarete:
de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinez are vkan baitugu sartze haur fedez gratia hunetara, ceinetan fermu baicaude, eta gloriatzen baicara iaincoaren gloriaren sperançán.
per quem et accessum habemus fide in gratiam istam in qua stamus et gloriamur in spe gloriae filiorum de
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinec hain herio handitaric deliuratu baiquaitu, eta deliuratzen: cein baithan sperança baitugu ecen oraino-ere deliuraturen gaituela.
qui de tantis periculis eripuit nos et eruet in quem speramus quoniam et adhuc eripie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haren accusaçaleac hiregana ethor litecen manaturic: beraganic eurorrec informatione eguinic iaquin ahal ditzaquec gauça guciac, ceineçaz guc hori accusatzen baitugu.
a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bada guri bay dohain bera iaincoac eman drauenaz gueroz, guc iesus christ iauna baithan sinhetsi vkan baitugu: ni nor nincén empatcha neçan iaincoa?
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cein guc predicatzen baitugu, admonestatzen dugularic guiçon gucia, eta iracasten dugularic guiçon gucia sapientia orotan: guiçon gucia perfect eguin deçagunçát iesus christ iaunean.
quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceren aditu baitugu ecen gutaric ilki diraden batzuc, cembeit proposez trublatu vkan çaituztela, çuen arimác erauciz eta circoncidi çaitezten eta leguea beguira deçaçuen manatuz, ceiney ezpaiquendrauen carguric eman:
quoniam audivimus quia quidam ex nobis exeuntes turbaverunt vos verbis evertentes animas vestras quibus non mandavimu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceinén artean guc guciec-ere noizpait conuersatu vkan baitugu gure haraguiaren guthicietan eguiten guentuela, haraguiaren eta gure pensamenduén desirac: eta naturaz hiraren haour guinén berceac-ere beçala.
in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :