Vous avez cherché: gaucetaric (Basque - Letton)

seme bacen-ere ikassi vkan baitu obedientiá suffritu vkan dituen gaucetaric:
un viņš, būdams dieva dēls, tomēr mācījās paklausību no tā, ko izcieta.

nola çuen probetchutaco gaucetaric eztrauçuedan deus estali, çuey declaratu eta iracatsi gabe publicoqui eta etchez etche:
arī neko noderīgu neesmu noklusējis, bet esmu jums sludinājis un jūs mācījis atklātībā un mājās,

orduan ihardesten çuela simonec erran ceçan, othoitz eguioçue çuec enegatic iaunari, erran dituçuen gaucetaric batre guertha eztaquidançát,
bet sīmanis atbildēja, sacīdams: lūdziet jūs kungu par mani, lai nekas no tā, ko jūs sacījāt, nenāk pār mani!

ecen baldin norbeitec ikus baheça hi eçagutze duanor, iarriric agoela idolén templeco mahainean, infirmo denaren conscientiá ezta instruituren idolari sacrificatu diraden gaucetaric iatera?
jo ja kāds redzēs to, kam ir saprašana, elku namā piedalāmies mielastā, vai tad tā sirdsapziņa, būdama vāja, nepamudinās viņu ēst elkupurus?

eta baldin nehorc ken badeça deus prophetia hunen liburuco hitzetaric, kenduren du iaincoac haren partea vicitzeco liburutic, eta ciuitate saindutic, eta liburu hunetan scribatuac diraden gaucetaric.
un ja kas ko atņemtu no šīs grāmatas pravietojumu vārdiem, tam dievs atņems viņa daļu no dzīvības koka un no svētās pilsētas, un no tā, kas rakstīts šinī grāmatā.

baina cerbait gauça appur badiat hire contra, ecen baduála hor balaamen doctriná eduquiten dutenetaric, ceinec iracasten baitzuen balac israeleco haourrén aitzinean scandalo eçartera, idoley sacrificatzen çaizten gaucetaric iatera, eta paillardatzera.
bet man ir tas pret tevi, ka tev tur ir balaama mācības atzinēji, kas mācīja balaku dot izraēļa bērniem apgrēcību: ēst un piekopt netiklību.

baitirade, beguira çaitezten idoley sacrificatu diraden gaucetaric, eta odoletic, eta ithotic, eta paillardiçataric, baldin gauça hautaric çuen buruäc beguira baditzaçue, vngui eguinen duçue. vngui duçuela.
lai jūs sargātos no elku upuriem un asinīm, un nožņaugtā, un netiklības. no tā sargādamies, jūs labi darīsiet. palieciet veseli!