Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bildumaaction (to trash)
_amboaran-tsaryaction (to trash)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezezaguna1:30 to charge
1:30 to charge
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_saltatu hona:secondsskip to
_mandingàna mankany:secondsskip to
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_berrezarrireset to defaultsshow hidden files
reset to defaultsshow hidden files
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estekafolder", "plain textlink to folder
rohyfolder", "plain textlink to folder
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
_aurrenekorago to the last pagestock label, navigation
go to the last pagestock label, navigation
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_beheango to the first pagestock label, navigation
go to the first pagestock label, navigation
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_azkenerago to the top of the pagestock label, navigation
go to the top of the pagestock label, navigation
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karpeta nagusiayou can add images to your pictures folder and they will show up here
_fandraisana:you can add images to your pictures folder and they will show up here
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez da irudirik aurkituyou can add images to your pictures folder and they will show up here
tsy misy feoyou can add images to your pictures folder and they will show up here
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_irten pantaila osotikgo to the bottom of the pagestock label, navigation
go to the bottom of the pagestock label, navigation
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battstat fabrikawarn when battery charge drops to: [xx] percent
toerana fanamboarana ny battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
11" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ez dago "extent_angle" edo "to" atributurik elementuan
tsy misy marika manokana "extent_angle" amin'ny singantaharo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
instalatuta%(install)d to install, %(remove)d to removeinstall
mitoetra%(install)d to install, %(remove)d to removeinstall
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bi_laketaren emaitzak:menu item to open 'search for open files' dialog
menu item to open 'search for open files' dialog
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
azken eguneratzea%s" is used in the dash preview to display the ":
%s" is used in the dash preview to display the ":
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%0d:%02d faltanx (hour,hours) y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge
x (hour,hours) y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :