Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hitzegingo diot.
Я ей скажу.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hitzegingo dugu."
Поговорим позже.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gero hitzegingo dugu.
Что не так с Кораном? Замолчу, когда ты успокоишься.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gero hitzegingo dugu.
-Давай не сейчас.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"laister hitzegingo dugu?"
Скоро это обсудим?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gero hitzegingo dugu horretaz...
Вы опять поссорились? - Потом поговорим...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- orduan ez dugu hitzegingo.
Тогда мы вообще не станем разговаривать.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez duzu inoiz honetaz hitzegingo.
Ты никогда не заговоришь об этом.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beraietaz hitzegingo zenidake? jakitea nahi dut.
Ты расскажешь мне о них?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ba, nik ez nuke gaizki hitzegingo anai lanzale batez.
Ну, я бы не стал говорить плохо о брате Ланисте.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, ez. ez dut nire ikasle antzezle egunetaz hitzegingo.
Так что нет, если вы не против, мы не будем подчёркивать мое актёрское прошлое.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gero hitzegingo dizut, manifestari batzuek hiltzea nahi naute.
Не могу говорить. Какие-то манифестанты пытаются меня убить.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mauricek hitzegingo dizu beharrezko diren baltzu birregituraketa batzuei buruz.
Морис с вами обсудит вопрос о частичной реструктуризации.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikasorduaren amaieran hitzegingo dugu. bermatzen dizut ez dela ezer ederra izango.
С каких это пор здесь исполняют твои желания?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zin egiten dut ez dudala berriro inoiz hitzegingo gaur gauean gertatu denaz.
Я клянусь никогда не упоминать того, что произошло этой ночью.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
batu zaitez nirekin nestorren dendan merkatuak itxi ondoren, eta zure gizonaren etorkizunaz hitzegingo dugu.
Присоединись ко мне в магазине Нестора после закрытия рынка и мы обсудим твоего человека в подробностях.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13, 14 edo 15 urteko pertsonak bezala jokatzen duzue minutu batean erantzungo zenukete, eta ez zen horretaz gehiago hitzegingo.
Иди на место. Так, посмотрим. Она не умеет писать.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja! "canonball"-en hitzegingo dugu. erosi behar dut bere jantzirik gelditzea... hobea delaren gogoeta.
А в остальном ты довольно милый.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"doteaz hitzegin ere ez."
Ни существенного приданого.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent