Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
katia eta estatubatuar bat?
ministarstvo inostranih poslova..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bere anaiak estatubatuar hiritarrak dira.
dvoje mlađe dece su amerikanci.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horrek niretzat estatubatuar herriaginte doinua du.
to mi baš ne zvuči kao američka demokratija! ne budi glup!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hitzegingo dute ere estatubatuar langilegoaren alderditzearen gorakadaz.
-ne, ne. samo nastavite. pozabavio bih se i sa rastućom ratobornošću američkog radnika.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamarka milaka langile estatubatuar kaleratuak izan ziren.
desetine hiljada američkih radnika u fabrikama dobilo je otkaze.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zure aitona banketxe estatubatuar bateko administrari garrantzitsu bat zen.
tvoj deda je bio važan menadžer u "američkoj banci".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bereizpen erdigune bat bezalakoa zen, eta izan da luzaroan estatubatuar bizitzan.
greenwich je bio kao neki centar nezadovoljstva... i to je ostao jako dugo u američkom životu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estatubatuar hiritarrak dira. egia da. baina zure gurasoak eta zu ez zarete.
oni su amerikanci. –tako je, ali tvoji roditelji nisu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estatubatuar petrolio konpainiak duten asmo da... petrolioaren mundu monopolio bat ezartzea.
američke naftne kompanije pokušavaju da uspostave... svetski monopol nad naftom.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estatubatuar ordezkari guztiak... eta ordezkari ingilesaz... - batzorde honetako kide zara.
svaki amerikanac u našoj delegaciji... svaki čovek u engleskoj delegaciji...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baina lan horiek hezkuntza eskatzen dute. eta estatubatuar askorentzat... unibertsitatea gero eta eskura ezinagoa da.
ali ti poslovi zahtevaju obrazovanje, a za prosečne amerikance fakultet je sve nedostupniji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orain estatubatuar langileak ordezkatu ahal izango dituzu... bakuko hurrengo biltzarrean, ekialde ertaineko herrialdeetan iraultza bultzatzeko.
sada ćete moći da predstavljate američke radnike... na predstojećem kongresu u bakuu... kojim ćemo udahnuti duh revolucije među narode srednjeg istoka.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1919-an... ez ziren sartu... lau edo bost estatubatuar baino gehiago... errusian... herrialdea erabat inguratua zegoelako.
1919. godine... nije bilo više... od četiri ili pet amerikanaca... koji su bili u rusiji, zato što je ona bila opkoljena sa svih strana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general motors, chrysler eta u. s. steel bezalako konpainiak... estatubatuar ekonomiaren barnemuina zirenak... gaizki maneiatuak izan ziren... eta beren atzerriko lehiakideek gainditu egin zituzten.
kompanije poput "general motorsa", "chryslera" i "u.s. steela", nekada srž ekonomije, loše su vođene i sada zaostaju za konkurencijom iz inostranstva.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
500 urtez jasan dugu ingeles eta estatubatuarren zapalkuntza. asiarrak azkenean askatu dira mendebaldekoen lokarrietatik.
u zadnjih 500 godina trpjeli smo tiraniju imperijalizma cijela azija sada stiče svoju slobodu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :