Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
আপনার ওয়েবসাইট থেকে টাকা উপার্জন করতে চান
want to earn money from your website
Dernière mise à jour : 2014-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কি ভাবে ভিডিও কল করে টাকা উপার্জন করা যায়
how to make money with video calls
Dernière mise à jour : 2022-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তারা যে অর্থ উপার্জন করবে তাতে রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের এক বছর ভালভাবে চলে যাবে।
on the money they make state officials will live well for a year.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এবং তার বিপণন ও আতিথেয়তার মাধ্যমে সে একই পরিমাণ অর্থ উপার্জন করেছে।
and it can count on a similar amount in the marketing and hospitality branches.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যদি একজন লেখক হিসাবে তারা উপার্জন করতে পারে তার মানে আমার পক্ষেও আয় করা সম্ভব।
if they could earn living as a writer, it would mean it was possible for me to do the same.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
চীনের আধুনিক জনগনের জন্য বিয়ে এবং পরিবারের চেয়ে অর্থ উপার্জন অনেক বেশী গুরুত্বপূর্ণ।
for modern chinese people, money-making is more important than marriage and family.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ফেসবুক বাংলাদেশে খুবই জনপ্রিয় এবং অনুমিত ফেসবুক ব্যবহারকারীর সংখ্যা ২৫লক্ষ এবং দেশটির অবস্থান ৫৫তম।
facebook is extremely popular in bangladesh and there are an estimated 2.5 million facebook users and the country ranks 55th.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এর ফলে তার মত লোকেরা স্থানীয় জনগণ এবং সংস্থাগুলোকে বিভিন্ন প্রকার সেবা প্রদান করে অর্থ উপার্জন করতে পারছেন।
in the process, it makes it possible for entrepreneurs like abu sufian, the proprietor of the fultola cic, to make investments which earn revenues for them by providing services to local people and organizations.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যদিও উইচ্যাট এখনও লাভ করছে না, কিন্তু সফটওয়্যারটির অর্থ উপার্জন করা এখন শুধু সময়ের ব্যাপার বলে মনে করছেন বিশেষজ্ঞরা।
though wechat still does not generate profits, experts said that it is only a matter of time before the software starts to make money.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ফলাফল সরূপ রপ্তানী বেশ সুবিধাজনক হয়েছে - যেহেতু আপনি ডলার উপার্জন করবেন এবং স্থানীয় পেসো অনেক কম দামে পাবেন।
the result: it's quite convenient to export, since you obtain dollars and local prices are in -lower in value- pesos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই কার্যধারাটি abc পদ্ধতি থেকে স্বতন্ত্র এবং ফলাফলগুলির দৃঢ়তা বিচারের জন্য এতে দুটি মডেলিং কার্যধারা থেকে পাওয়া অনুমিত তথ্যগুলির মধ্যে তুলনা করা যায়।
this approach is independent of the abc methodology and will allow comparisons between estimates from the two modelling approaches to judge robustness of results.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যেমন, যে সমস্ত কর্মী রাষ্ট্র নির্ধারিত সর্ব নিম্ন আয়ের চেয়ে বেশী উপার্জন করে, তারা গতবছর বেকারত্বের সুবিধা নিবন্ধনে ব্যর্থ হয়েছে।
workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
কেবল অর্থ উপার্জন, এর বাইরে এর সবকিছু অর্থহীন, যে ভাবে হোক না কেন…কেবল টাকা উপার্জন করার জন্য, এর একটি বড় অংশ।
just to earn money, regardless of the means, no matter how... just to earn money, a big chunk of it.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তবে এই ব্লগার বলছেন: "একজিট পোলের অসফল ইতিহাস পর্যালোচনা করলে এইসব অনুমিত ফলাফলকে গুরুত্ব সহকারে না নিয়ে বিনোদন হিসেবেই নেয়া ভাল।
the blogger adds: "however, looking at the dismal record of opinion and exit polls in india, we need to look at these numbers more as entertainment than information."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
তাদের দর কষাকষির জায়গা, বেশিরভাগ শ্রমিকের ওভারটাইম বা নির্ধারিত সময়ের পরে কাজ করাকে নিয়ে, মালিকদের মতে এর ফলে শ্রমিকরা ন্যূনতম বেতনের চেয়ে দেড় থেকে দ্বিগুন বেশি অর্থ উপার্জন করে।
their bargaining point was that because most of the workers do overtime they actually earn one and half to twice the amount of the minimum wages.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমরা যখন শুনেছি যে ১ লক্ষ ২০ হাজার লোক তাঁদের নিজের দেশেই শরনার্থী হিসেবে বসবাস করছেন, কেবল বেঁচে থাকার জন্য লড়াই করছেন এবং দিনে ২০ সেন্টেরও কম অর্থ উপার্জন করে জীবিকা নির্বাহ করছেন তখন আমাদের কিছু একটা করতেই হয়েছে।
when we heard that there were 120,000 people living as refugees in their own country, fighting for mere survival and living on less than 20 cents per day, we had to act.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
যদি কোন নারীর জন্য তার নিজ দেহ ব্যবহার ও প্রদর্শন করে আর্থিক লাভ অর্জন অপরাধ হবে, কোনো তবে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের জন্য প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ ভাবে নারীর যৌনতাকে এমনকি কিশোরী মেয়েদেরকেও গোপনে যৌন উত্তেজক ও আপত্তিকর উপায়ে ব্যবহার ও প্রদর্শন করেই মোটা অংকের অর্থ উপার্জন অপরাধ হবে না?
if it is criminal for a woman to make profit by exploiting and using her own body, why isn't it criminal for corporations to make vast sums of money directly and indirectly exploiting female sexuality, including even the use of young girls through non-explicit yet sexually provocative or suggestive means?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ, সেল ফোনের সংকেত কাটা, মানুষের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য অনুমিত পুলিশ কেউই মানুষদের বাঁধা দিতে পারেনি, "এক্সএক্স পেট্রোকেমিক্যাল রিফাইনারী, কুমিং থেকে বেড়িয়ে যাও!
media control, cell phone signals cut off, the police who are supposed to defend the safety of the people didn't protect the people, "xx petrochemical refinery, get out of kunming!"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেন, আপনি অর্থ উপার্জন করেন, আপনি নিজের জন্য এটি করেন, এটি জীবন নয়, আপনি বাইরে যান, আপনি এমন লোকদের সন্ধান করেন, যাদের আপনার সাহায্যের প্রয়োজন। আপনি তাদের জীবনকে আরও ভাল করে তুলুন, আপনি সেই স্পঞ্জ হয়ে উঠুন, যা সমস্ত কিছু শুষে নিতে পারে। নেতিবাচকতা। এবং আপনি আসবেন, সেই ব্যক্তি, যিনি নির্গত করেন, সুন্দর ইতিবাচক স্পন্দন, এবং যখন আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি পরিবর্তন করেছেন, কিছু মানুষের জীবন এবং, যদি আপনি, এই ব্যক্তি, হাল ছেড়ে না দেন। যে দিন, আপনি বাস যখন
you work hard,you make money,you do it for your self, that's not life, you go out, you seek for people,who need your help.you make their lives better,you be come that sponge,which can absorb all the negativity.and you be come,that person,whoean emit,beautiful positive vibes,and when you realize,that you have changed,some ones life and, be cause if you, this person,didn't give up. that's the day, when you live
Dernière mise à jour : 2022-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.