Vous avez cherché: অনেকদিন (Bengali - Anglais)

অনেকদিন পর এলাম
after a long time

বেশ অনেকদিন হল।
it's been a while.

অনেকদিন পর ফিরে আসি
after a long time tomorrow back to home

অনেকদিন পর আমরা একসাথে
after long time we are together

অনেকদিন পর বান্ধবীদের সাথে দেখা
meet my girlfriends after a long time

ইচ্ছেকৃতভাবে অনেকদিন দেখা হচ্ছে না
deliberately not seen for a long time

অনেকদিন পর অবশেষে বাসায় যাচ্ছি
finally after a long tim i am going to my home

অনেকদিন পর আমি একটা ভিডিও বানাই।
after long time i making a video

অনেকদিন পর প্রিয় বন্ধুদের সাথে দেখা হলো
after a long time meet with di

প্রকৃতপক্ষে আমি অনেক আপসেট লাস্ট অনেকদিন যাবত,
আমি সত্যি দুঃখীত মিস

প্রবাসী শ্রমিকদের এই সমস্যাগুলো অনেকদিন ধরেই বিবেচনায় আনা হচ্ছে না।
the issue of the migrant workers has been unaddressed for a long time.

আমি দারভিশের কন্ঠ শেষবার সামনাসামনি শোনার পর বেশ অনেকদিন গত হয়েছে।
it has really been a long time since i last heard darwish.

থাইল্যান্ডে কম্পিউটিং রিসোর্স তারা অনেকদিন ধরে তাদের নিজেদের ভাষাতে পাচ্ছেন।
in thailand, they have had computing resources available in their languages for many years.

বাকী অংশ অনেকদিন আগেই বিজয়ীবাহিনী কর্তৃক ধ্বংসকৃত অথবা আধুনিক স্থাপত্যের কারনে বিলীন।
the rest of it was destroyed long ago by the conquerors or more recently by modern buildings.

পাকিস্তানের সুশীল সমাজ অনেকদিন ধরেই জিরগা প্রথা পুরোপুরি নিষিদ্ধ করার কথা বলে আসছেন।
the vibrant civil society of pakistan has so many times spoken for a complete ban on the jirga system.

এটা শুরু হয়েছে জারমেইন জ্যাকসনকে দিয়ে আর তারপর তার অনেকদিন বাহরাইনে থাকা আর এখন তার নাম নাকি হয়েছে মিখাইল।
it started with jermaine jackson and then the bahrain residence and now his name is mikaeel.

এই দলিলপত্র অনুযায়ী পাকিস্তানের তালিবানদের সাথে খুব ভাল সম্পর্ক আছে এবং তারা জালালুদ্দিন হাক্কানির চরমপন্থী দলকে অনেকদিন ধরে সমর্থন দিয়ে এসেছে।
according to these documents pakistan has very close ties with the taliban and supports extremist groups such as jalaluddin haqqani's.

@ইকাই:যে যাই মনে করুক আমার মতে সে আন্তরিক অনেকদিন ধরে সে নিষ্ক্রিয় ছিল এবং অনেকদিন ধরেই সে বলতে চেয়েছিল।
@ehkayy: regardless of what others think, i think he's being sincere and this has been stuff he's been wanting to say for a long time.

অনেকদিন ধরেই এ সুবিধাটি ব্যবহার করা যেত না। নতুন এ সুবিধার ফলে অনেক আইওএস ব্যবহারকারী নিজের ভাষায় টাইপ করার সুবিধা পাবেন।
this was missing since long and will be a great advantage for the languages – lot many people will easily be able to type in their own languages.

বরং এই অপমানটি দেশে অনেকদিন ধরে চলা প্রান্তিক ফিলিপিনোদের দুর্দশা বাড়িয়ে তোলা কায়েমী স্বার্থবাদী অভিজাতদের শাসন এবং নেতৃত্বের প্রতি নির্দেশিত যা একুইনো এমনকি তার পূর্বসূরিদেরও ছিল।
rather, it is an insult directed at the kind of governance that is being espoused not only by aquino but even by his predecessors, to the elite rule that has long dominated the country, to a leadership that sadly contributes to the suffering of marginalized filipinos through the protection of elite interests.